Geshi — японское летнее солнцестояние
Фото с сайта: https://www.kvg-kyoto.com/new-stories/nagoshi-no-harai
В отличие от Европы или Скандинавии, летнее солнцестояние в Японии не празднуется широко, однако:
Это время связано с сезонными изменениями, в том числе в традиционной медицине и еде.
В некоторых храмах и святилищах могут проводиться ритуалы очищения, особенно в июне (например, ритуал Нагоси-но Хараэ - 夏越の祓).
Люди ходят по кругу из травы (茅の輪 - Чинова) в храмах, чтобы очиститься от болезней и несчастий.
Это подготовка к летней жаре и очищение души и тела.
В некоторых регионах едят в этот день следующее:
Чука мен (冷やし中華) - холодную лапшу.
Бамия и соевые бобы, которые символизируют силу и прохладу.
Тако (осьминог) популярен в Киото — считается, что осьминог улучшает здоровье и «притягивает» удачу.
Chinowa
Большое кольцо из скрученной травы хамао (ちがや / kogongrass) установлено у входа в святилище
Диаметр — до 2 метров
Как проводится ритуал:
Шаги следующие:
1. Повернитесь к chinowa и поклонитесь. Затем начните проходить левой ногой и пройдите налево, чтобы снова встать лицом к chinowa
2. Снова повернитесь к chinowa, поклонитесь и начните проходить, но на этот раз правой ногой. Затем повернитесь направо и обойдите его, чтобы снова встать лицом к нему.
3. Еще раз, повернувшись к chinowa, поклонитесь и пройдите через него сначала левой ногой, как и в первый раз. Повернитесь налево и повернитесь лицом к чинове в последний раз.
4. Снова поклонитесь кольцу и пройдите прямо через него (не поворачиваясь налево или направо) левой ногой первой. Теперь вы можете пойти и помолиться в святилище.
Каждый раз, когда вы проходите через кольцо, имеет особое значение.
Первый раз — для рассеивания зла, второй — для очищения, третий — для защиты, а последний — для счастья.
Поэтому лучше всего держать эти мысли в уме каждый раз, когда вы проходите через него.
Изготовление миниатюрного Чинова (茅の輪 - Chinowa)
не только красиво, но и очень символично, особенно если вы хотите привнести в свое пространство немного японского духа очищения и гармонии.
Как сделать миниатюрное Чинова - японское кольцо очищения?
Размер:
Диаметр: от 10 до 30 см
Пошаговое руководство...
1. Соберите траву
В идеале - длинные, тонкие стебли травы
2. Сделайте жгут
Возьмите пучок травы и скрутите его в узел, добавляя новые стебли по ходу дела
Скрутите его в спираль, чтобы он был прочным, но гибким
3. Сделайте кольцо
Согните веревку в кольцо нужного диаметра
Закрепите концы ниткой или джутом
4. Закрепите форму
Завяжите кольцо в трех или четырех местах, чтобы оно сохраняло форму
Необязательно: вставьте внутрь проволочную или бамбуковую основу для кольца
5. (необязательно)
Украсьте
Маленькими полосками белой бумаги (шидэ — 紙垂) — зигзагообразными очищающими амулетами
Подвесками или записками с пожеланиями
Где повесить:
У входа в дом - «очищает» входящую энергию
На стене или окне - как символ защиты и гармонии
Обряд посвящения (мини-версия)
Даже с маленьким кольцом можно провести домашний ритуал:
1. Визуализируйте себя мысленно проходящим через кольцо 3 раза
2. Произнесите фразу:
「身のけがれを祓い給え」
Mi no kegare wo harai tamae
(Очисти мое тело)